We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Babbe feat. Milkychan - Bl​ü​hende Nacht (2014 Rework)

from Last of the Year by Babbe Music

/

about

Original: フラワリングナイト

lyrics

Es war wieder mal so eine Nacht
In der sich mein Herz versteckte vor Angst,
Denn ich hatt' schon wieder diesen Traum
Auch wenn ich es noch nicht wahrhaben kann.
Und ich hab' erneut an dich gedacht,
Weiß noch ganz genau wie es damals war.
Wünsche mir, dass Blumen mich umhüll'n,
Denn sie zeigen mir die Vergangenheit.

Wenn ich doch nur einmal die Zeit etwas zurück dreh'n könnt',
Hätte ich noch einmal die Chance es wieder gut zu machen.
Ich will versprechen, dass ich niemals wieder gehen werd'.
In dieser blühenden Nacht fließen meine Tränen still.
Diese Erinnerungen will ich mir noch einprägen,
Um sie für Ewigkeiten tief im Herzen festzuhalten.
Ich will versprechen, dass ich dich nie mehr vergessen werd'.
In dieser blühenden Nacht werd' ich Blumen sprießen seh'n.

Es ist wieder mal so eine Nacht,
Mein Herz hat sich nun schon etwas erholt.
Und ich hatt' schon wieder diesen Traum,
Auch wenn ich es niemals bereuen kann.
Und ich hab' erneut an dich gedacht,
Spüre in mir immer noch diesen Schmerz.
Viele weiße Blumen sind erblüht.
Komm doch wieder her, ich pflücke sie dir!

Wenn ich doch nur einmal die Zeit etwas zurück dreh'n könnt',
Hätte ich noch einmal die Chance es wieder gut zu machen.
Ich will versprechen, dass ich niemals wieder gehen werd',
In dieser blühenden Nacht fließen meine Tränen still.
Diese Erinnerungen will ich mir noch einprägen,
Um sie für Ewigkeiten tief im Herzen festzuhalten.
Ich will versprechen, dass ich dich nie mehr vergessen werd',
In dieser blühenden Nacht werd' ich Blumen sprießen seh'n.

Auch wenn in dieser Zukunft für mich alles neu sein wird,
Muss ich beginnen mich nun langsam vorwärts zu bewegen.
Irgendwann werd' ich aus dem Traum vielleicht gar aufwachen,
In dieser blühenden Nacht würd ich so gern bei dir sein.
Diese Nacht ist nun in ein schönes Scharlachrot gehüllt,
Und diese "Ewigkeit" beginnt, dem Ende nah zu kommen.
Ich will versprechen, dass ich dich für immer lieben werd',
In dieser blühenden Nacht gebe ich mich für dich auf

credits

from Last of the Year, released December 29, 2014
Arrangement, Lyrics: Babbe
Vocal: Milkychan

license

tags

about

Babbe Music Hannover, Germany

Babbe Music is a doujin music group from Germany, arranging music of the TouhouProject game series. We are producing Electro/House music as well as Trance, Orchestral or Dubstep.

contact / help

Contact Babbe Music

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

Babbe Music recommends:

If you like Blühende Nacht (2014 Rework), you may also like: